Après deux mois de rêve me revoilà de retour en France…

Je suis partie jeudi à 17h de Buenos Aires, c'est-à-dire 22h en France.

Après une soirée pour mon départ, appelée en espagnol « una des pedida », qui dura jusqu’à 8h du matin je me réveillai à 11h pour finir ma valise et à 13h30 un taxi est venu me chercher. J'ai dit au revoir à mes colocataires et me voila partie à l’aéroport.

J’étais triste de quitter cette ville magnifique et de ne plus revoir, sans doute avant logntemps, toutes les personnes que j’ai connues durant ces deux mois.

Tout a une fin. J'ai pris mon vol à 17h et j’arrivai à Paris à 11h du matin. Au bout d'à peine 30min à mon arrivée en France, j’avais déjà envie de repartir. En effet, les français ne sont pas vraiment accueillants. Ainsi, à l’aéroport, je suis allée voir un personnel de l’aéroport pour lui poser une question, il m’a renvoyée sans même répondre à ma question et je n'ai pas vraiment apprécié. Ensuite, je passe la douane pour prendre mon deuxième avi on pour Bordeaux et bien évidement un douanier me demande d’ouvrir mon sac. Or j’avais acheté une bouteille en Argentine en duty free. Il voulait me la prendre et j’ai donc dû retourner à l’enregistrement et mettre ma valise en soute. A ce moment là, tout aurait été vraiment magique si j’avais pu faire un retour direct à Buenos Aires.

Cependant  j’arrivais enfin à Bordeaux à 14h30 contente tout de même d’arriver et de retrouver ma famille mais totalement dépaysée. Plus personne ne parlait espagnol, plus de chaleur et surtout plus ce beau temps d'été,…

Après deux jours en France, l’Argentine me manque. La vie ici est totalement différente et j’espère retourner bientôt dans ce pays extraordinaire où les gens sont ouverts, où la vie n’est pas chère et avec des horaires de vie beaucoup plus souple.

La nourriture en Argentine est beaucoup moins variées que celle en France. En effet, ici ça se résume à viande, pizza et pasta !! Ce qui veut dire très équilibrée ! Mais la nourriture est vraiment bonne !

La viande

Nous sommes allées entre filles, vers 20h dans l’un des restaurants le plus reconnu pour sa viande. Le restaurant était très chic, nous avons été servi directement avec un petit apéritif et nous avons commandé nos Bife de Lomo accompagné d’un bon vin argentin. Nous avons un peu attendu mais lorsque la viande est arrivée nous avons été surpris par sa taille. Elle était vraiment énorme, elle a même été difficile de la manger à deux. Elle  était accompagnée de divers accompagnement comme des purées, une compote de pommes, des salades,… C’était délicieux ! Et nous en avons eu pour seulement 63 pesos par personne. C’était le plus cher restaurant que j’ai fait depuis mon arrivée à Buenos Aires mais cela fait seulement 15euros…

Les Asados

Ensuite, les argentins font souvent des Asados. En fait c’est un peu une sorte de barbecue entre amis avec une immense quantité de viandes différentes. C’est vraiment un moment pour se rassembler entre amis, pour discuter, pour rigoler,… Nous l’avons fait après le carnaval de Guadiguachu sur la terrasse de l’appartement de deux filles espagnoles. Nous étions dix-sept : Il y avait donc les deux espagnoles, trois argentins, un équatorien, deux allemands, un suisse, deux français, une indienne, et cinq américaines. C’était une soirée très sympathique avec une très bonne ambiance et qui a durée jusqu’à 4h du matin. 

Empanadas

Enfin, il y a les empanadas. Les argentins en mangent tout le temps, lorsqu’ils ont un petit creux ou lorsqu’ils n’ont pas le temps de manger. C’est une sorte de petits chaussons en pâte feuilleté farcie avec du fromage, du jambon, de la tomate, de la viande : avec n’importe quels ingrédients ! C’est un peu comme une calzonne mais dix fois meilleures !

Donc en résumé, l’Argentine n’est pas vraiment faite pour les personnes qui veulent faire un régime. La nourriture est grasse et très riche, mais à en tomber par terre.

La Boca est aujourd’hui un des plus pauvres quartiers de Buenos Aires mais c’est aussi un quartier très touristique, car c’est le lieu où les premiers immigrants, en particulier espagnol et italiens, sont arrivés.
Mais c’est surtout "el Caminito" (un coin de la Boca) qu’il faut aller voir avec ses maisons colorées, ses rues festives, avec des restaurants où il y a des shows de tango car c’est à cet endroit que le tango argentin est né. Il parait que les maisons sont de ces couleurs car les habitants de ce quartier n’ayant pas d’argent utilisaient de la peinture pour bateaux pour peindre leur maison. Les maisons sont de couleurs très vives et toutes, de couleurs très différentes. Mais ce quartier en lui-même n’est pas très intéressant, on y fait vite le tour car il y a peu de maisons de couleurs, peu de show de tango mais il y a de nombreux magasins touristiques, pour faire des cadeaux.
Ce quartier touristique est à coté du port de Buenos Aires. Les alentours ne sont pas très conseillés pour les touristes, il ne faut pas trop s’y aventurer car c’est assez dangereux.
Il y a à Buenos Aires de nombreux vols : de sac, d’appareils photos, de portables,… Mais tout dépend du quartier car les quartiers comme Palermo ou Recoleta sont très sûr. On pouvais y sortir dans la rue à 4h du matin et il n’y avait aucun problème.
Mais la Boca étant un quartier pauvre, il y a de nombreuses maisons délabrées, beaucoup de jeunes dehors. Un jeune dans la rue a même essayé d’ouvrir la porte du taxi dans lequel j’étais mais heureusement le chauffeur avait fermé les portières.  
 


La Boca (espagnol)

El barrio de la Boca es una de las zonas más pobres de Buenos Aires, pero sobre todo, el lugar más turístico de la cuidad. Los primeros inmigrantes, italianos y españoles en mayoría, llegaron a Buenos Aires, instalándose cerca del puerto, en el barrio de la Boca.

No hay que perderse la visita del “caminito” (una calle de la boca), con sus casas de colores, sus restaurantes, y sus shows de tango: se dice que el tango argentino nació en la Boca.

La leyenda dice que los inmigrantes, por falta de dinero, pintaban sus casas con las pinturas para los barcos. Eso explicaría porque la variedad de color que se puede encontrar en las casas de la Boca.

La Boca no es un lugar que llama la atención. El barrio turístico esta hecho de tres calles, con pocos shows de tango. Pero hay varias tiendas turísticas para comprar regalos.

El barrio está ubicado cerca del puerto comercial de Buenos Aires. No hay que alejarse mucho de la zona turística, porque no el barrio no es tan seguro.  En buenos, hay un problema de seguridad importante: robos de carteras, cámaras, celulares… Pero todo depende de dónde: la Recoleta o Palermo son barrios muy seguros. Podía salir a las 4 de la mañana en la calle sin ningún tipo de problemas.

Para concluir, la Boca es un barrio pobre de Buenos Aires. Hay varias casas destartaladas, jóvenes en la calle. Cuando estaba en la Boca, un chico intento abrir la puerta del taxi donde estaba pero el taxista ya había cerrado las puertas, por suerte.